30/11/12

stepom: (LOL)

Что такое кокуй? Это просто. Открываем словарь Даля и... И от слова кокуй он отсылает нас к кокошнику, что толкуется как "народный головной убор русских женщин, в виде опахала или округлого щита вкруг головы. <...> кокошник носят и девицы: это легонький веер из толстой бумаги, пришитый к шапочке или волоснику" /1/. Приводится и поговорка, которую говорят молодке - "вот тебе кокуй, с ним и ликуй!"

Фасмер считает, что кокуй это собственно "Иванов день (23 июня)" из прибалт.-фин. Kokkoi; ср. фин. kokko "праздничный костер, также конусообразная куча" /2/.
Таким образом, можно взять за основу, что кокуй это - нечто праздничное, связанное с Ивановым днем, т.е. с празднованием Ивана Купалы.


1. В Москве исстари славится вода на трех горах, и эта местность была не менее славна своим гулянием в Иванов день. Лет сто тому назад съезжались многие татарские семейства* и, расположившись по берегам гагаринских прудов, разводили огни и пировали.

Кокуева слобода, ныне Немецкая, и ручей Кокуй, текущий из Красного пруда через Немецкую слободу в Яузу, напоминает финский Кокуй.
(М. Забылин, исследователь. народных обычаев и обрядов)

Clipboard02
Read more... )

Profile

stepom

December 2017

S M T W T F S
      12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Page generated 20/6/25 05:27

Expand Cut Tags

No cut tags