Та я сама російськомовна одеситка, я знаю за Одесу :) Моя родина живе в Одесі щонайменше 5 поколінь, я 6-е (далі просто ніхто не знає). І всі відомі мені прізвища предків - українські. Також я знаю, що вся російськомовність закінчується за межою міста, сіло переважно україномовне, як і всюди по Україні (є ще болгарські, румунські села, але російських - зовсім немає). І ще я знаю, що половина моїх бабів-дідів в дитинстві розмовляли українською, а переходили на російську, коли в міста переїжджали. Якщо взяти пра-, то ще більший відсоток. Так що я дуже добре розумію, як це трапилось, що я вже російськомовною стала (та навіть батьки).
Щодо "братів", я теж була така дурненька, поки сама не почула від тих "братів", що "если Путин прикажет, то мы будем воевать с украинцами, не очень-то охота, а что делать?". Кленусь, на Самого послалися! 2006-й рік, Новгород Великий...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
5/2/15 22:12 (UTC)І ще я знаю, що половина моїх бабів-дідів в дитинстві розмовляли українською, а переходили на російську, коли в міста переїжджали. Якщо взяти пра-, то ще більший відсоток. Так що я дуже добре розумію, як це трапилось, що я вже російськомовною стала (та навіть батьки).
Щодо "братів", я теж була така дурненька, поки сама не почула від тих "братів", що "если Путин прикажет, то мы будем воевать с украинцами, не очень-то охота, а что делать?". Кленусь, на Самого послалися! 2006-й рік, Новгород Великий...