Яков Кротов. О БАНДЕРЕ

[stepom]

Степан Бандера о том, как он видит межнациональные отношения в Украине:

"Уважение к разнообразию форм и содержания жизни и богатству культур разных народов, идея толерантности к иным и чужим культурным и социальным ценностям и системам, наряду с привязанностью к своему, и взращивание своих ценностей – противоположны московско-большевистской нетерпимости и ненависти ко всему, что есть другое, небольшевистское, той рожденной из чувства собственной ущербности жажде уничтожать другие культуры и целые народы, нивелировать жизнь всех людей, всех народов под одну мерку и вкусы большевистского режима".

В оригинале последние слова звучат для русского уха многозначительно: "смак большевистского режима".

Один мой друг-родственник сказал: "Бандера, может, никого и не убивал, но он проповедовал антисемитизм". Так вот: тексты Бандеры все в сети есть. Поищите - нет там антисемитизма. Как Бандере приписывают антисемитские лозунги - отдельный вопрос (например, утверждают, что он был во Львове во время погрома - а он был в Кракове; утверждают, что во Львове была листовка с призывом бить евреев за его подписью - а там не было его подписи, там он лишь упоминался). Ирония судьбы заключается в том, что антисемиты, погромщики, сторонники союза с нацистами среди украинских националистов были, но - Бандера к ним не относился. Поэтому, скорее всего, и авторитет у него был высок.

Главное, конечно, что Бандера и его взгляды к нынешней ситуации на Украине вообще отношения не имеют, как не имеют взгляды Плеханова или Брешко-Брешковской отношения к нынешней ситуации в России. Но все же - стыдитесь, образованные русские люди, не повторяйте чуши о Бандере.

Исключительная благодарность Олександр Зайцев - историк, изумительно владеющий материалом, помог найти это высказывание Бандере. Отдельная благодарность за перевод - Lena Stefanova. И вообще, кстати, благодарность всем украинцам, кто за последнюю неделю меня зафрендил. Если вдруг из Москвы нужно что-то, кроме оружия, пишите - пришлю, по возможности.

Оригинальная цитата:

"Пошанування різнородности змісту і форм життя та багатства культур різних народів, ідея толеранції супроти чужих і відмінних культурних та соціяльних вартостей і систем, поруч з прив'язанням до свого, та плекання своїх вартостей — протиставні московсько-большевицькій нетерпимості та ненависті до всього, що відмінне, небольшевицьке, та зродженої з почуття своєї нижчости жадоби нищити чужі культури і цілі народи, нівелювати життя усіх людей, усіх народів під одну мірку й смак большевицького режиму." (http://www.stepanbandera.org/bandera_perspective_5.htm)"

https://www.facebook.com/james.krotov/posts/649720321759748